遺作イズムゲッチュー日記

Indian students are taking off pants suicide, nicknamed the "bin Laden" best friend "bullying" testimony　

2010.12.27 01:30
Otemon Gakuin (Ibaraki, Osaka Prefecture), Japan, India male student was attending at the time (20) committed suicide leaving a suicide note in question continued to be bullied in college, more male students is taking off his pants in public and students, Islamic extremists terrorists, "bin Laden" 26 that he had harassed and called in with a nickname, OK. Best friend testified that male students. The university has been strongly denied the fact of bullying the past, male students, take this harassment and bullying, attempted suicide strengthened the suspicion.

Specific details will be revealed with bullying and harassment is the first found. Male students was formed by his friends, "Association of suicide cause investigation" while, a friend testified that person acquainted with the male students in particular.

According to the report, were often harassed by male students, several students were playmates. Is taking off his pants in public and, in addition to the fireworks or being directed, not his real name, " bin Laden "and that had been called.

The "most fun days you can fiddle with," "frustrating to see something that you" that was sometimes vomiting and abuse.

For male students best friend, "Recently, they are Pasi (which will be the errand boy) is often referred to as" sometimes like to confide.

My best friend attempted suicide after the male students, "I should have suffered distress and we can give more to protect him," he said.

3-year male students at the time was in June 2007, Kobe, jumped from apartment house. Or e-mail suicide note has been written wording strongly suggests bullying at the university, but family You request an investigation, the university has three years left. This is survived by August, rights to relief were alleged Osaka Bar Association.

The university Sankei Shimbun, in a press conference in August received a report, strongly denied the fact of bullying, making independent committee set up by lawyers in October, and to investigate the cause of suicide and held a press conference on June 27 will publish the results.

On this issue, the Sankei Shimbun in an interview that the male students seminar professor, "while research universities does not understand that hid most likely a suicide bullying" has testified.



インド人学生自殺。ズボン脱がされ、あだ名は「ビンラディン」親友が‘いじめ’証言　

2010.12.27 01:30
追手門学院大学（大阪府茨木市）に通っていた在日インド人の男子学生、当時（20）が
大学でいじめを受け続けたとする遺書を残して自殺した問題で、男子学生が複数の学生から
人前でズボンを脱がされたり、イスラム過激派テロリスト「ビンラディン」とのあだ名で呼ばれる
等の嫌がらせを受けていた事が26日、分かった。男子学生の親友が証言した。
大学側はこれ迄いじめの事実を強く否定して来たが、男子学生が、こうした嫌がらせをいじめと
受け止め、自殺を図った疑いが強まった。

いじめとみられる嫌がらせの具体的内容が判明するのは初めて。
男子学生の友人らが結成した「自殺事件原因追及の会」に対し、男子学生と特に親しかった
友人の1人が証言した。

それによると、男子学生が度々嫌がらせを受けていたのは、遊び仲間だった複数の学生。
人前でズボンを脱がされたり、花火を直接向けられたりした他、
本名では無く、「ビンラディン」と呼ばれる等していたと言う。

又、「お前をいじることが最近一番楽しい」「お前を見ているとなんかイライラする」
等の暴言を吐かれる事も有ったと言う。

男子学生は親友に対し、「最近、パシらされる（使い走りをさせられる）事が多い」等と
打ち明ける事も有ったと言う。

親友は男子学生が自殺を図った後、「もっと彼を守ってあげることが出来れば良かったと
悩み苦しんだ」と話している。

当時3年だった男子学生は平成19年6月、神戸市の自宅マンションから飛び降り自殺。
遺書やメールには大学でのいじめを強く示唆する文面が記されており、遺族は調査を要望したが、
大学側は3年以上放置。この為、遺族は今年８月、大阪弁護士会に人権救済を申し立てていた。

大学側は産経新聞の報道を受けた8月の記者会見で、いじめの事実を強く否定したが、
10月に弁護士らで作る第三者委員会を設置し、自殺の原因等を調査しており、
27日に記者会見を開き、調査結果を公表する予定。

この問題を巡っては、男子学生のゼミ担当教授が産経新聞の取材に対し、
「大学はいじめ自殺の可能性が高い事を把握しながら調査せず隠蔽（いんぺい）した」
と証言している。



Young teacher's 2004 self-immolation caused by job stress, court rules
IWATA, Shizuoka -- On-the-job stress is what pushed an elementary school teacher here to commit suicide in 2004, the Shizuoka District Court ruled on Dec. 15.

Siding with plaintiff Kenji Kimura, 62 -- father of teacher Yuriko Kimura, who was 24 at the time of her death -- the court ruled against the Fund for Local Government Employees' Accident Compensation, which had refused to recognize the suicide as a "job accident."

According to the decision handed down by Presiding Judge Tsutomu Yamazaki, when Yuriko Kimura was hired in April 2004 and put in charge of an unruly class of fourth graders, she was "exposed to continued extreme stress and did not receive appropriate support," causing her to develop symptoms of depression. Furthermore, "the students' problematic behavior continued to occur frequently, and disrupted classes became the norm." The court ruled that the severe depression caused by these circumstances led to her self-immolation later that year after receiving a written complaint from a parent.

The accident compensation fund argued that Kimura had abandoned class discipline and let the students run wild, and otherwise demonstrated a lack of social skills, claiming her subsequent depression was partly her own fault.

The court ruling also stated that the teachers and school administrators who criticized Kimura for poor teaching should have been more supportive, saying the lack of that support was "a very large problem."

At a press conference after the trial, Kenji Kimura told reporters, "I want a thorough check on what's going on at the school and measures to be put in place so this doesn't happen again."